???? pg ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????? ???? pg ??????????? ???